Se espera que millones de brasileños sigan en directo la llegada de las estrellas de cine al Dolby Theatre para la ceremonia de la entrega de los premios Oscar de este domingo, con la esperanza de ver a uno de los suyos alzarse con el premio por segundo año consecutivo.
La película brasileña "El agente secreto" ha obtenido cuatro nominaciones a los Premios de la Academia, incluida la primera nominación de la historia de un brasileño al mejor actor para Wagner Moura, que ganó el Globo de Oro al mejor actor en una película dramática esta temporada.
El reconocimiento llega un año después de que "Aún estoy aquí" ganara el primer Oscar de la historia del país a la mejor película internacional, lo que despertó el orgullo y la emoción en esta nación de 213 millones de habitantes.
Este contenido se hizo gracias al apoyo de la comunidad de El Destape. Sumate. Sigamos haciendo historia.
Este año, el director de fotografía brasileño Adolpho Veloso también está nominado por su trabajo en "Sueños de trenes".
Las entrevistas con una docena de directores, productores, ejecutivos y analistas muestran que dos décadas de inversión gubernamental, incluyendo una cifra récord de 267 millones de dólares de la agencia nacional de cine Ancine el año pasado, han ayudado a Brasil a aumentar el número de largometrajes que produce.
Asimismo, se han incrementado las colaboraciones internacionales y se está aprovechando la afluencia de dinero procedente de los servicios de streaming que buscan aumentar su número de suscriptores.
Sin embargo, con el cambio de prioridades presupuestarias y unas elecciones inminentes que podrían traer de vuelta a conservadores escépticos respecto a la financiación del cine, muchos en la industria temen que el apoyo gubernamental no dure.
Aun así, las exportaciones de servicios audiovisuales brasileños crecieron un 19% anual entre 2017 y 2023, cuando alcanzaron los 507 millones de dólares, según un estudio encargado por su Asociación Cinematográfica.
Algunos esperan que la industria cinematográfica brasileña pueda seguir los pasos de potencias mundiales del entretenimiento como Corea del Sur, que exporta miles de millones de dólares al año en contenidos, en parte gracias al importante apoyo gubernamental.
El momento de gloria de la industria en los Oscar pone de relieve una "tormenta perfecta" de madurez, talento y grandes historias, afirmó Josephine Bourgois, directora ejecutiva de Projeto Paradiso, una organización sin ánimo de lucro que apoya la difusión del cine brasileño entre el público internacional.
"Más allá de su atractivo pop, el país también está demostrando que es un socio viable", afirmó. "Brasil es un lugar con el que se puede trabajar, un lugar donde se pueden hacer negocios".
DE LO COOL A LO EMPRESARIAL
El encanto tropical y los ritmos cautivadores de Brasil han despertado desde hace tiempo el interés del público extranjero, como en el caso de la película ganadora del Oscar en 1960 "Orfeo negro", ambientada en Río de Janeiro pero producida por Francia.
La popularidad de Brasil se ha visto a menudo mermada por su imagen de lugar difícil para hacer negocios, con cambios bruscos de política, volatilidad monetaria e infraestructuras deficientes.
A fines de los años 90, Brasil pareció empezar a romper esa imagen con una extraordinaria racha en los Oscar, cuando el director Walter Salles, cuya participación en el banco familiar le convirtió en uno de los hombres más ricos de Hollywood, estuvo a punto de hacer historia con "Estación Central".
La cinta fue nominada a mejor película extranjera, como se llamaba entonces la categoría, y la protagonista, Fernanda Montenegro, se convirtió en la primera brasileña nominada a mejor actriz. El año pasado, Salles tuvo una nueva oportunidad con "Aún estoy aquí" y se llevó a casa el Oscar a la mejor película internacional. La hija de Montenegro, Fernanda Torres, fue nominada a mejor actriz.
A principios de la década de 2000, la actual política brasileña de subvencionar las artes volvió en lo que la industria denomina su "momento de resurgimiento". Las productoras se multiplicaron, y directores, actores y otros profesionales de Brasil se hicieron cada vez más presentes en Hollywood.
El éxito en los premios trajo consigo el éxito empresarial. Tras "Ciudad de Dios", un éxito brasileño nominado a cuatro Oscar en 2004, el director Fernando Meirelles atrajo proyectos a su productora O2, entre ellos la película de 2008 "Blindness", protagonizada por Julianne Moore y Mark Ruffalo.
"Despierta el interés, genera conversaciones", dijo Andrea Barata Ribeiro, socia fundadora de O2.
Sin embargo, lo que realmente ayuda, según varios productores, son los incentivos gubernamentales. Kleber Mendonça Filho, director de "El agente secreto", afirmó que gran parte de su trabajo depende de la financiación gubernamental.
Su primer largometraje, "Sonidos de la vecindad", recibió fondos para proyectos fuera de los estados más ricos del sureste de Brasil. El trabajo inicial del guion de "El agente secreto" fue financiado en parte por un programa gubernamental que terminó bajo el mandato del presidente de extrema derecha Jair Bolsonaro.
"Hoy en día mi nombre está bien consolidado, pero la gente olvida que empecé con una película que surgió de un programa de financiación de acción afirmativa", dijo Mendonça Filho.
Los cineastas pretenden mantener el impulso. Este año, Brasil llevó un récord de 10 producciones a la Berlinale de Alemania, uno de los festivales de cine más prestigiosos del mundo. "El mundo de Gugu", que sigue a un niño y a su abuela, cada vez más frágil, ganó dos premios fuera de la competición principal.
BOOM DEL STREAMING
Los avances logrados a principios de la década de 2000 sentaron las bases de una industria que ahora se está expandiendo gracias al auge mundial del streaming.
Mónica Pimentel, vicepresidenta de contenidos de Warner Bros Discovery Brasil , afirmó que hace unos 15 años era todo un reto encontrar productoras para desarrollar algunos programas porque el mercado era demasiado pequeño.
"Hoy veo que estas productoras están muy bien preparadas", afirmó.
Los ejecutivos afirman que el principal motivo que impulsa la inversión de empresas multinacionales, como Netflix, Warner y Amazon, es atraer a la audiencia televisiva nacional de Brasil, incluso con telenovelas, tal y como hizo HBO con el éxito local "Belleza fatal". Pero eso también puede dar lugar a colaboraciones internacionales.
Netflix informó de que las visualizaciones globales de contenido brasileño crecieron un 60% en la segunda mitad de 2025. Entre las producciones se incluyen "Los dueños del juego", una serie sobre la mafia del juego ilegal de Río de Janeiro, y "Caramelo", una película de 2025 sobre la amistad entre un chef y un perro, que estuvo entre los 10 filmes más vistos de Netflix durante ocho semanas, con casi 50 millones de visualizaciones.
"Brasil es uno de los principales mercados de Netflix", afirmó Elisabetta Zenatti, vicepresidenta de contenidos de la compañía en Brasil, coproductora de "El agente secreto". "Hay varias razones para ello: nuestra audiencia, por ejemplo, es conocida por ser extremadamente comprometida, impulsar el fandom y dar forma a las conversaciones".
Actores, productores y directores están presionando a los legisladores para que sigan el ejemplo de países como Francia y Australia y aprueben un proyecto de ley que regule los servicios de streaming, lo que incluiría exigir una cuota mínima de contenido local y destinar parte de los ingresos a financiar la industria local.
Los brasileños también están ansiosos por exportar más contenido.
"Bajo presión", un popular drama emitido por TV Globo sobre una sala de urgencias que opera con una escasez extrema de recursos, está siendo adaptado para el mercado estadounidense. La exitosa telenovela de Globo de 2012 "Avenida Brasil" fue rehecha en Turquía como "Leyla", que ahora se ofrece de nuevo a los espectadores brasileños.
La atención internacional tiene a los artistas brasileños entusiasmados con historias que pueden ayudar al país a comprenderse a sí mismo. Las dos películas recientemente nominadas al Oscar exploran el doloroso legado de la dictadura militar del país.
"Esto es algo en lo que los estadounidenses son muy buenos: crear, exportar su cultura", dijo Wagner Moura en una reciente conversación en línea con Mendonça Filho. Pensar que los brasileños también pueden hacerlo es "precioso", añadió, "no sólo para los extranjeros, sino para nosotros mismos".
(1 dólar = 5,2765 reales)
(Editado en español por Carlos Serrano)
Cerrar sesión