Fuentes judiciales informaron que el dictamen incluyó al ex juez y la ex fiscal que llevaron el caso, Manuel de Campos y Viviana Fein, respectivamente, así como a los agentes de la Policía Federal y la Prefectura Naval que tomaron parte del operativo.
El requerimiento fue hecho por el fiscal federal Eduardo Taiano al juez federal Julián Ercolini.