La princesa Leonor eligió su nombre de futura reina: ¿Qué significa?

Aunque todavía faltan años para que la princesa Leonor suba al trono, ya decidió cómo se llamará como monarca. 

28 de julio, 2025 | 14.28

La princesa Leonor, heredera directa del trono español, dio un paso fundamental en su camino hacia la corona al decidir qué nombre usará como reina. Aunque todavía falta tiempo para que asuma oficialmente, esta elección marca un hito en la continuidad de la monarquía en España.

Al cumplir los 18 años, Leonor juró la Constitución española, un acto que reafirmó su compromiso y legitimidad como futura monarca. Este momento también le permitió elegir su nombre oficial para el reinado, confirmando que mantendrá su nombre de nacimiento y será conocida como Leonor I de España.

Esta decisión es inédita, ya que según los registros históricos y la Constitución española, no hubo antes una reina llamada Leonor que haya reinado plenamente en España. De esta manera, Leonor de Borbón se convertiría en la primera monarca en llevar ese nombre en la historia reciente del país.

Sin embargo, en el siglo XV existió una reina llamada Leonor de Navarra, quien reinó brevemente en 1479, pero su reinado fue muy limitado y solo en territorio navarro, sin abarcar la corona de Castilla. Además, su mandato duró menos de un mes, por lo que los juristas descartan considerarla precedentemente como Leonor I.

Leonor también comparte su nombre con varias reinas europeas históricas, entre ellas Leonor de Aquitania, reina consorte de Francia; Leonor de Provenza, reina consorte en Inglaterra; y Leonor de Castilla, esposa del rey Alfonso IV. No obstante, ninguna de ellas fue reina de España con ese nombre.

La princesa eligió Leonor I como nombre de reina.

¿Qué significa el nombre Leonor?

El origen etimológico de Leonor se remonta a la Edad Media. Proviene de 'Eleonor', una variante inglesa de 'Alionor', que a su vez tiene raíces galas. Esta transformación ocurrió en el siglo XII, cuando Alionor de Aquitania introdujo el nombre en Inglaterra y su influencia se extendió por Europa.

Una de las interpretaciones más difundidas del significado de Leonor es 'Dios es mi luz', una definición que aporta un sentido profundo y espiritual. Esta idea vincula el nombre con la protección divina y la claridad, simbolizando una personalidad radiante y sabia.

Leonor también tiene variantes internacionales que conservan su esencia. En inglés, las formas más conocidas son Eleanor y Lenore, esta última con un toque más romántico. En francés, la adaptación es Eléonore, nombre que también fue recurrente en la realeza de ese país.